Flash d’actus
L'ETAT DE L'ART
Sources / Background Comme il a déjà été montré par le Pr Smith… As already pointed out by Pr Smith… Comme il a été observé précédemment, As previously observed, Ceci avait déjà été démontré en … This had already been demonstrated in … Comme le Pr. Jones l’a décrit / montré… As described / sh...
L'ETAT DE L'ART
Traduisez les phrases suivantes : 1. Trois études ont été réalisées sur ce sujet à la fin des années 90. 2. Il est généralement admis que le resvératrol a des effets bénéfiques sur la prévention des maladies cardiovasculaires. 3. Les résultats proviennent d’un article qui remonte aux années 7...
Mathilde Planchon, neuropédiatre, hôpital du Kremlin Bicêtre
WUD Quel est ton premier souvenir d’interne ? C’était en réanimation néonatale. J’étais enceinte, et les bébés avaient le même âge que le bébé dans mon ventre! Ça peut paraître bizarre, mais je l’ai très bien vécu. J’étais dans un hôpital périphérique, c’était la première fois qu’ils accueill...