Références au passé / References to the past
selon la littérature | according to the literature / in the literature |
dans les années 60 | in the sixties / in the 60s |
au début des années 60 | in the early 60s |
au milieu des années 60 | in the mid 60s |
à la fin des années 60 | in the late 60s |
dès les années 60 | as early as the 60s |
ces dernières années | in the past few years |
durant les dix dernières années | over the past ten years |
les 10 premières années | the first 10 years |
les 15 dernières années | the last 15 years |
cette dernière décennie | in the last decade |
D’un point de vue historique … | Historically … |
A cette époque … | At that time/at the time … |
Rétrospectivement … | In retrospect/retrospectively… |
Avec le recul … | With hindsight … |
Cela remonte aux années 70. | It goes back to/dates back to the 70s. |
L’étude a été réalisée en 2007. | The survey was carried out/conducted/performed in 2007. |
Il y a eu beaucoup de choses dans la littérature ces dernières années … | There has been much in the literature over the past few years … |
Il a été clairement établi lors de ces dix dernières années que… | Over the past ten years it has been clearly established that… |
Il est utile de se souvenir que … | It is worth remembering/recalling that … |
Il ne faut pas oublier que … | You need to bear/keep in mind that … |