Part 5

Article Article

Key expressions for the clinical exam

Part 5

the cardiovascular system — le système cardiovasculaire
coronary care unit — unité de soins coronariens
cardiac surgical intensive care unit — unité de soins intensifs de chirurgie cardiaque
blood supply — apport sanguin
bloodstream — circulation sanguine / flux sanguin
cardiopulmonary arrest — arrêt cardiorespiratoire
cardiopulmonary resuscitation (CPR) —réanimation cardiopulmonaire
fat deposits — dépôts graisseux
atheroma — athérome
atheromatous —athéromateux
blood clot — caillot sanguin
embolus (pl. emboli) — embole
thrombus (pl. thrombi) — thrombus
heart rate — fréquence cardiaque
breathless / out of breath / short of breath — essoufflé
breathlessness / shortness of breath — essoufflement
chest pain— douleur thoracique
heart sounds — bruits du cœur
murmur — souffle
pericardial rub — frottement péricardique
atrial flutter — flutter auriculaire
blood pressure cuff — brassard de tensiomètre
blood test — prise de sang
blood sample — prélèvement sanguin / échantillon sanguin
(cardiac) stress test — test / épreuve d'effort
dyspn(o)ea on exertion — dyspnée d'effort
electrocardiogramme (ECG) (GB) / electrocardiogram  (EKG) (US) — électrocardiogramme
delta wave — onde delta
QRS complex — complexe QRS
Q wave — onde Q / Q wave
(heavy) smoker — (gros) fumeur
20 pack-years — vingt paquets-années
dietary habits — habitudes alimentaires
ingested fats — graisses ingérées
saturated fats — graisses saturées
overweight — surpoids / surcharge pondérale
obesity — obésité
lifestyle — mode de vie
sedentary lifestyle — sédentarité
heart condition — maladie cardiaque
(congestive / chronic) heart failure / cardiac insufficiency — insuffisance cardiaque
angina (pectoris) — angor / angine de poitrine
heart attack — crise cardiaque
myocardial infarction (MI) — infarctus du myocarde
isch(a)emic cardiomyopathy (ICM) — cardiopathie ischémique
atrial septal defect — communication interauriculaire
ventricular septal defect — communication interventriculaire
valvular / aortic / mitral stenosis — sténose valvulaire / aortique / mitrale
acute pericarditis — péricardite aiguë
aortic dissection — dissection aortique
coronary artery disease —maladie coronarienne
transient isch(a)emic attack (TIA) — accident ischémique transitoire (AIT)
stroke / cerebrovascular accident (CVA) — accident vasculaire cérébral (AVC)
cerebrovascular event (CVE) — événement cérébrovasculairel (ECV)
pulmonary embolism (PE) — embolie pulmonaire (EP)
pulmonary (o)edema — œdème aigu du poumon
cardiac tamponade — tamponade

0 commentaires (s)

Les gros dossiers

+ De gros dossiers