Types of study and peer-reviewing / Types d'études et relecture par les pairs
faire / réaliser une étude | do / conduct / carry out a study |
population concernée | study population |
étude prospective / rétrospective | prospective / retrospective study |
essai clinique / pharmaceutique | clinical / pharmaceutical trial |
essai contrôlé / comparatif | controlled trial |
essai contrôlé / comparatif contre placebo | placebo-controlled trial |
essai contrôlé et randomisé | randomised controlled trial |
étude de cohorte | cohort study |
étude de cas-témoins | case-control / case-controlled study |
étude en simple aveugle / insu | single-blind / blinded study |
étude en double aveugle / insu | double-blind / blinded study |
étude de test / essai diagnostique | diagnosis study / test |
étude pronostique | prognosis study |
étude descriptive | descriptive study |
étude transversale | cross sectional survey / transversal study |
étude croisée | cross-over study |
étude multicentrique | multicentre study |
étude translationnelle | translational study |
étude de population | population-based study |
étude en milieu hospitalier | hospital-based study |
fondé sur des faits / des preuves | evidence-based |
cas clinique | case report |
revue systématique et méta-analyse | systematic review and meta-analysis |
évaluation / revue par les pairs | peer reviewing / refereeing |
un référé / un reviewer | a reviewer |
une revue à comité de lecture | a peer-reviewed / refereed journal |
un comité de lecture / révision | a review board / body |
le processus de révision / relecture | the review(ing) process |
la correction des épreuves | proofreading |
correction | copy editing |