Article
Contraste / Contrast
|
par opposition |
by contrast/in contrast |
|
à l'inverse |
conversely |
|
cependant |
however/yet |
|
néanmoins |
nevertheless/nonetheless |
|
pendant que / tandis que |
while |
|
alors que |
whereas |
|
bien que |
although |
|
même si |
even though/even if |
|
malgré / en dépit de |
in spite of/despite |
|
d’une part |
on (the) one hand |
|
d’autre part |
on the other hand |
|
à l'opposé de |
as opposed to |
|
contrairement à... |
unlike/contrary to... |
|
Contrairement aux études précédentes … |
Unlike the former studies … |
|
Contrairement aux résultats précédents … |
Contrary to the previous results … |
|
au contraire |
on the contrary |
|
Cela contraste fortement avec … |
This is in sharp/stark contrast to … |
|
C’est précisément le contraire. |
It’s quite the opposite/the contrary. |