une tendance à / vers | a trend/tendency towards |
une tendance non significative | a non-significant trend |
une tendance générale | a general trend |
une tendance à monter | an upward trend |
une tendance à baisser | a downward trend |
monter / augmenter | rise/go up/increase |
une hausse / une augmentation | a rise/an increase |
une montée | a sudden increase (in) / a surge |
une légère augmentation | a mild increase |
une augmentation d’importance moyenne | a moderate increase |
une augmentation importante | a sharp increase |
une augmentation considérable | a huge increase |
une différence marquée | a marked difference |
une pente | a slope |
baisser / diminuer | fall/go down/decrease |
chuter | drop |
chuter brutalement / plonger | drop sharply |
diminuer de 10% | decrease by 10% |
une diminution de 10% | a 10% decrease |
soudain | sudden |
inattendu | unexpected |
à peine perceptible | hardly noticeable |
brutalement | abruptly/sharply |
fortement | steeply |
de manière spectaculaire | dramatically |
graduellement | gradually |
régulièrement | steadily/regularly |
légèrement | slightly |
de manière progressive | progressively |
de plus en plus | increasingly |
des variations faibles | minor fluctuations |
rester stable | remain stable |
se stabiliser | level off |
la stabilité | stability |
atteindre un plateau | reach a plateau (phase) |
être à peu près identique | run parallel |
stagner | stagnate |
Variation & degree
Variations & degrés