À la veille de l’ouverture du séminaire des internes en santé publique, What’s up Doc revient sur cette spécialité qui a encore du mal à s’imposer.  
En fait, c’est pas si compliqué
On ouvre les portes ?
Celine n'attend pas
L'interview à la carte : le Dr Bruno Toussaint
Les maîtres en colère
Et les gagnants sont…
Le gouvernement les rend complètement flous

Le magazine What’s Up Doc est édité par l’agence Planète Med.