Translate the following sentences into English / Traduire les phrases suivantes en anglais
1. Le processus de relecture par les pairs est long, mais indispensable pour garantir la qualité de la recherche.
2. Quel genre d’étude avez-vous en tête ? Une étude en simple ou en double aveugle ?
3. Enchanté de vous rencontrer ! Nous allons pouvoir parler du projet de publication de vos recherches.
4. C’est une étude de cas-témoin avec des patients appariés sur l’âge et le sexe.
5. Plus l’impact facteur est élevé, plus prestigieuse est la revue.
6. Dans quel domaine médical êtes-vous spécialisé ?
7. Le projet dont vous venez de me parler a l’air intéressant.
8. Envoyez-moi votre plan dès que possible !
Je vais le faire.
1. The peer-reviewing process is long, but essential to guarantee the quality of research.
2. Which sort of study do you have in mind? A single or a double-blind study?
3. Pleased to meet you! We’ll be able to talk about the research project you plan to publish.
4. It is a case-control study with patients matched for age and sex / age-matched and sex-matched patients.
5. The higher the impact factor, the more prestigious the journal.
6. Which / What medical field are you specialized in?
7. The project you told me about sounds interesting.
8. Send me the study plan as soon as possible!
Will do.